Nessuna traduzione esatta trovata per أَسْهُمُ التَّنْمِيَةِ

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo أَسْهُمُ التَّنْمِيَةِ

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • La Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ha promovido de manera significativa el proceso de aplicación de la Convención.
    أسهم مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة إسهاماً بالغاً في دفع عملية الاتفاقية قدماً.
  • La elaboración de la Estrategia Nacional de Recuperación y el establecimiento de los Comités Nacionales y Distritales de Recuperación también ayudó a asegurar la identificación nacional con el proceso y contribuyeron al desarrollo de la capacidad nacional.
    وكذلك ساعد وضع استراتيجية الإنعاش الوطني، وإنشاء لجنة الإنعاش الوطنية ولجان إنعاش المقاطعات على ضمان السيطرة الوطنية، وأسهم ذلك في تنمية القدرات الوطنية.
  • Israel obstaculiza asimismo la prestación de asistencia internacional y se dedica sistemáticamente a perpetrar asesinatos y practicar detenciones de palestinos, lo que ha contribuido a frenar el desarrollo de manera general.
    وإسرائيل تعوق أيضا عملية نقل المساعدة الدولية، كما أنها تلجأ بصورة منتظمة إلى اغتيالات واعتقالات الفلسطينيين، مما أسهم في عرقلة التنمية، على نحو عام.
  • Esa guía establece el marco para promover y ejecutar proyectos es la esfera del MDL y ha contribuido a aumentar la capacidad nacional para atraer inversiones en el marco del Mecanismo.
    ووضع هذا الدليل الإطار لتعزيز وتنفيذ مشاريع آلية التنمية النظيفة وأسهم في تحسين قدرة البلد على اجتذاب استثمارات آلية التنمية النظيفة.
  • La primera jornada de la reunión del Foro Mundial se dedicó a los debates entre entidades de la sociedad civil sobre cuestiones relacionadas con la migración y el desarrollo, y sirvió de contribución a los debates gubernamentales de los días 10 y 11 de julio.
    كُرّس اليوم الأول من اجتماع المنتدى العالمي المعني بالهجرة والتنمية لمناقشات بين الجهات الفاعلة في المجتمع المدني بشأن مسائل الهجرة والتنمية؛ وأسهم في المناقشات الحكومية التي دارت يومي 10 و 11 تموز/يوليه.